Zazie, une petite fille qui n’a pas langue dans sa poche, accompagne sa mère (veuve) qui vient rejoindre pour deux jours un amant parisien. Elle habitera chez son tonton Gabriel et sa tata Albertine. Dès qu’elle découvre Paris, elle ne s’intéresse qu’au métro. Hélas, il est en grève. Elle ne connaîtra qu’un Paris approximatif grâce à Charles, le chauffeur de taxi, grâce au bistrot, à l’appartement multicolore de l’oncle homosexuel, à une escapade, à la rencontre de personnages divers: l’étrange policier Trouscaillon, le propriétaire Turandot, la veuve Mouaque, Gridoux…
Ah non alors ! Zazie dans le métro n’est pas un film de tout repos, un film digestif, fait pour tuer le temps ! Par la grâce de Queneau et de Louis Malle, c’est même terriblement vivant, et bousculant ! Porter un tel livre à l’écran, c’était une de ces entreprises qui frisent la folie, l’héroïsme ou le grand amour. Eh bien, c’est gagné : le film de Malle est une sorte de western du monde contemporain, un Rabelais, un Swift, un Dickens de poche de la civilisation occidentale des années soixante et suivantes… Un poème explosif, à la fois lyrique, comique et satirique, une merveille de film anti-pisse-froid et anticonformiste.